豊富なカスタマイズと高速プラグインによる機能拡張を実現したタブブラウザ
「Sleipnir」の企画・開発・運営を行うフェンリル株式会社（本社：大阪府大
阪市　代表取締役：柏木泰幸、以下Fenrir & Co.）は、1月25日、「Sleipnir
2.3」の日本語版、英語版及び中国語（簡体字）版を発表しました。

Fenrir & Co. では、「Sleipnir」の開発当初より多言語化対応を進めて参り
ましたが、この度、英語版に続く多言語化対応の第二弾として、中国語（簡体
字）に対応致しました。簡体字は中国本土およびシンガポールで使われている
中国語です。これにより、「Sleipnir」の対応言語は3ヶ国語となります。

「Sleipnir 2.3」における主な追加仕様は以下のとおりです。

■ Sleipnir 2.3 主な追加仕様

・ 中国語（簡体字）への対応
多言語化対応の第二弾として、英語に加え、中国語（簡体字）も追加しました
。
　　　　　　　
・ お気に入り関連機能の強化
- 「Sleipnir Bookmark Search」を実装
お気に入りに登録したページを容易に検索できるようになりました。
- フォルダのアイコン設定
お気に入りのフォルダのアイコンを変更することが可能となりました。
- ページの description の取り込み
ページをお気に入りに追加するときに、 タグの description コンテン
ツをコメントとして自動で入力できるようにしました。「Sleipnir Bookmark
Search」でお気に入りに登録したページをより発見しやすくなります。
- 追加フォルダの自動認識
お気に入りに追加するときに、エクスプローラバーでアクティブなフォルダが
自動で選択されるようになりました。複数のお気に入りを登録するのが容易に
なります。

・ Sleipnir の新しいユーザーインターフェース（UI）を提案していく
"Advanced Style" を実装
初回起動時に Advance スタイルを選択すると、新しい UI の Sleipnir が起
動します。新しい UI は、Webページの閲覧を最大の目的とし、シンプルなイ
ンターフェースになります。

・ メモリ使用量の削減、起動、及び全体的な速度向上
Sleipnir の起動速度や、全体的な速度向上を行いました。定評のある高機能
性と非常に軽いブラウジング環境を両立した Sleipnir で、ストレスのないブ
ラウジング環境を提供します。

・ ユーザースタイル管理機構
これまでは新しく style ファイルを作成する必要がありましたが、Override
フォルダを認識することにより、ユーザーがカスタマイズした設定ファイルを
Sleipnir 既定の設定に上書きできるようになりました。

■ サービス提供開始日

2006年1月25日（水）

■ ダウンロード方法
Sleipnir 2.3 日本語版、英語版及び中国語（簡体字）版は以下のサイトから
ダウンロードが可能です。
Sleipnir 2.3 は無料でご利用頂けます。

【Sleipnir 2.3 日本語版】

http://www.fenrir.co.jp/sleipnir2/
http://タブブラウザ.jp/

【Sleipnir 2.3 英語版、中国語（簡体字）版】

http://www.fenrir.co.jp/sleipnir2-the-world/

■ 動作環境
Sleipnir 2.3 は以下の環境で動作します。

OS：Windows 98/98SE/Me/2000/XP (Windows XP SP2 以上を推奨)
メモリ：64MB (128MB 以上を推奨) での使用を推奨します。

【フェンリル株式会社　概要】
会社名：フェンリル株式会社（英語表記 Fenrir & Co.）＜ http://
www.fenrir.co.jp/ ＞
所在地：大阪府大阪市
代表取締役：柏木　泰幸
事業内容：豊富なカスタマイズと高速プラグインによる機能拡張を実現したタ
ブブラウザの開発
資本金：1,000万円

本件に関するお問合わせ・取材等のお申込み先

フェンリル株式会社　
広報担当：牧野（まきの）・田近（たぢか）
TEL:03-4360-3457　E-mail: pr@fenrir.co.jp