株式会社コミュニケーションブリッジ（代表取締役　森田正美　
大阪市北区　TEL06-6372-7630）は、中国の大手通信事業会社のカスタマ
サポートセンタにコールセンタを設置し運営している会社と業務提携をし、
中国旅行者のために、簡単通訳付中国現地携帯電話のレンタルサービス
「どこでもコール」を２００６年６月５日より開始いたします。

■本サービスの特徴
1)簡単通訳サービス
　　日本在住経験があり、日本人の気持ちや習慣を理解している日本語
　　堪能な中国人オペレータが、現地での病気や盗難などのトラブル対応
　　を「日本語」でお手伝いし、通訳サービスを無料で提供します。
　　(1日5分以上有料)
2)情報提供サービス
　　日本語堪能な中国人オペレータが、現地で役立つ情報(有名ブランド
　　ショップ、レストラン、交通機関などのご案内)や緊急時の連絡先
　　（日本大使館など）を「日本語」でご案内し、無料で提供します。
3)携帯電話レンタルサービス
　　中国現地の携帯電話をご指定の場所までお届けしお貸しします。
　　通話料金は、現地ローカルの携帯番号を使うため、国際電話が
　　１分１６５円（ＩＰ通話利用時は１分１００円）とお得です。
　　（Ａ社：１分１７５円、Ｂ社：２６３円、Ｃ社：１９５円＊５月現在）
　　また、日本国内のサイト情報の閲覧や日本からのｅメール受信も可能。

「どこでもコール」の申込・案内ＵＲＬ：　http://www.cobr.jp/telblog/

■本サービスの展開
　中国への渡航者数(旅行・ビジネス・留学)が年々増加してきており、
　言葉が通じない　ために些細なことが大きなトラブルになりかねません。
　弊社では、家族旅行、グループ旅行、そして海外出張の方に向けて、
　「中国旅行を日本語で安心そして便利にサポート」するために、今後
　展開していきます。

■お問い合わせ先
　株式会社コミュニケーションブリッジ
　大阪市北区本庄東2-3-3　関西電力北別館2Ｆ
　広報担当　河野成雄（Kono Shigeo）
　Tel：06-6372-7630　　　　　　Fax　：06-6292-7081
　URL：http://www.cobr.jp/　　e-Mail：inquiries@cobr.jp