株式会社ほっとステーション（本社：東京都品川区　代表取締役社長：飯田
欽次以下、当社という）は、当社がフランチャイズ展開する複合カフェ『ほっ
とＢＢステーション』及び『ほっとステーション』のポイント還元サービス『
ＨＯＴポイント』（以下ポイント）を、ビットワレット株式会社が運営する電
子マネー「Ｅｄｙ」へ交換できるサービスを６月１日より開始いたします。
125ポイント単位で500円の「Ｅｄｙ」に交換できます。

『ほっとＢＢステーション』及び『ほっとステーション』ではこれまで、『
Edyカード』『おサイフケータイ』を会員証として利用できるサービスを提供
し、『Edyカード』『おサイフケータイ』の普及とお客様に対して利便性の向
上を模索してまいりました。これまでは、一定以上貯まったポイントを商品や
店舗利用料金へ充当させ、お客様へ還元を行ってきました。今回、貯めたポイ
ントが「Ｅｄｙ」と交換可能になったことで、全国７０店舗以上の『ほっとＢ
Ｂステーション』及び『ほっとステーション』にてポイントから交換した「Ｅ
ｄｙ」が利用できるだけでなく、全国２７，０００店を超えるEdy加盟店（２
００６年２月現在）での利用も可能になることで、当社は競合店との差別化が
実現でき、お客様にとってはポイントの利便性が向上されます。また、店舗周
辺の『Edyカード』『おサイフケータイ』を所有しているお客様の流動化が期
待されます。
尚、ポイントを交換した『Ｅｄｙ』は、全国の『ほっとＢＢステーション』『
ほっとステーション』店内にて受け取り可能です。
『ほっとＢＢステーション』及び『ほっとステーション』では、今後もお客様
の利便性の向上や地域に貢献できる施策を積極的に導入し、また、お客様にと
ってより居心地の良いお店を提供できるよう目指します。
※ 「Edy（エディ）」は、ビットワレット株式会社が管理するプリペイド型電
子マネーサービスのブランドです。

【『ほっとＢＢステーション』『ほっとステーション』とは】
　株式会社ほっとステーションがフランチャイズ展開する複合カフェ。「第２
の仕事場」「第２のプライベートルーム」の位置づけを意識し、コミック、雑
誌、ネットゲームや岩盤浴なども導入したお店は、お客様の居心地の良さを追
求した空間となっています。設備だけでなく、システム面でも業界に先駆けた
「フィルタリングソフト」の導入や、ＰＯＳと連動したリカバリーソフトやＥ
ｄｙ決済システムなど、お客様に安心・安全・スムーズにご利用していただけ
るお店づくりを行っています。

【ＨＯＴポイントとは】
　全国７０店舗以上にＦＣ展開する『ほっとステーション』及び『ほっとＢＢ
ステーション』が提供する共通会員サービスです。お客様の店舗ご利用１００
円ごとに１ポイント還元、ポイントが一定以上貯まるとポイントに応じて商品
との交換や、「Ｅｄｙ」との交換ができるサービスです。
※「ＨＯＴポイント」は、共通会員導入店のみのサービスになります。一部店
舗ではご利用できない場合もあります。

■関連ＵＲＬ
　ほっとステーションポータルサイト（全国の店舗紹介・イベント情報など）
　http://www.hotstation.info/

■会社概要
社名：株式会社ほっとステーション
　　　　http://www.hot-station.co.jp/
所在地：東京都品川区西五反田５－２－４　秀和西五反田ビル６Ｆ
設立：２００６年５月（株式会社ジャイロより分社）
フランチャイズ事業開始：１９９８年
資本金：３０，０００千円
代表者：代表取締役　飯田欽次
主な事業内容：フランチャイズシステムによるまんが喫茶の加盟店募集及び指
導育成、教育

■ 本リリースに関するお問合せ
株式会社ほっとステーション
広報担当：佐藤
メールアドレス：info@hot-station.co.jp
ＴＥＬ：03-5740-5155　ＦＡＸ：03-5487-0271