20代から30代の若手・中堅人材を中心に転職支援サービスを行うキャリア・ゲ
ート株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：金岡澄江、以下キャリア・ゲ
ート）では、キャリア・ゲートを通じて転職をされた方に、もれなくノートパ
ソコンをプレゼントする「キャリアアップ応援キャンペーン」を実施します。
キャリア・ゲートは、総合人材ソリューション企業として2005年に設立され、
主に20代から30代の若手・中堅人材を中心に、新興系企業、外資系企業、日系
大手企業など、幅広い業種・業界に対する人材紹介を行っております。設立初
年度から多数の人材の転職支援を行い、既に多くの方が弊社を通じてキャリア
アップを実現しております。また、企業向けにも、人材紹介サービスに加え、
採用コンサルティングなどの付加価値サービスの提供実績も積み重ねており、
初年度から黒字決算を達成するなど、順調に事業を拡大しております。
今回は、キャリア・ゲートが2期目の事業年度を迎えるにあたってのお礼・還
元としての意味と、キャリア・ゲートのビジョンである“ハッピー・キャリア
の実現”の一環として、本キャンペーンを行うものです。

■転職お祝い品プレゼントキャンペーン要項■
＜対象者＞
2006年7月19日～10月31日までにキャリア・ゲートにお問い合わせ・ご登録い
ただき、
キャリア・ゲートからご紹介した企業に2007年3月31日までにご入社された方
全員。

＜プレゼント内容＞
HP製ノートブックパソコンnx6310/CTまたはDell、NEC等有名メーカーの同等品

＜プレゼント品のお渡し＞
転職先の企業にご入社された日から3ヶ月を経過した時点で、対象ノートPCを
差し上げます。
※万一、転職先の企業にご入社された日から3ヶ月未満に、当該企業を退職さ
れた場合は、お祝い品受領資格は喪失します

お問い合わせ・ご登録はこちら：
https://careergate.biz/personal-contact-s.html

・会社概要
　　キャリア・ゲート株式会社
　　（厚生労働大臣許可　13-ユ-300956）
　　東京都港区赤坂2-12-23　キャビンアリーナ赤坂502

本件に関するお問い合わせ先
代表取締役　金岡 澄江（かなおか すみえ）
kanaoka@careergate.biz
電話：　03-3585-5135