株式会社コミュニケーションビジネスアヴェニュー（本社：神奈川県横
須賀市、代表取締役社長　柴山浩、以下㈱CBA）は、このたびPliggを日本語化
し、無料配布を開始いたしましたので、ここお知らせいたします。
　　　
　　　 Pliggとは、インタネット上の情報や資源を効率的にマネジメントする
という概念を取り入れた「読者参加型ニュースサイト」を構築するためのオー
プンソースソフトウェアで、スペイン語で始まったプロジェクト(http://
meneame.net/)をベースにしています。Pligg のオリジナルソースは、
Ricardo Galli 氏が、digg.com をヒントに開発しました。

　　　Pliggでは、ユーザーがニュースを投稿・評価でき、記事の人気度によ
ってメインページに掲載されるかどうかが決まります。すでに金融情報サイト、
芸能雑学サイト、アイデア募集サイトなど、Pliggを活用したニュースサイ
トがネット上で立ち上がっています。

　　　弊社が運営している「読者参加型ニュースサイト」（http://
pligg.opensources.jp/）も日本語に翻訳・修正されたPligg を利用して運用
されています。日本語のソースは無料配布しておりますので、お気軽に弊社ウ
ェブサイトよりお申し込みください。Eメールの添付ファイル形式にて送付い
たします。

■　Pligg 日本版配布 : http://cba-japan.com/

会社概要：
会　社　名：株式会社コミュニケーションビジネスアヴェニュー
代　表　者：柴山　浩
設 　　立：2000年8月　
業務内容：システム開発・運用、翻訳・通訳、異文化コミュニケーション研修
業務など
所 在 地：〒238-0048横須賀市安針台１７－３－５０２
TEL:046-821-3362 FAX:046-821-3306
Ｕ　Ｒ　Ｌ ：http://cba-japan.com/

この件に関するお問合せ先： 株式会社コミュニケーションビジネスアヴェニ
ューオープンソース事業部 担当：堂園