株式会社東証コンピュータシステム（本社：東京都中央区京橋／代表取締役社
長：松倉　哲／TEL：03-3563-1562（代表））は、個人投資家層の拡大・市場
参加に向け運営する、証券教育サイトKABU24.TV（カブトゥエンティーフォー
　ドット　ティーヴィー）にて、2006年9月8日（金）より、新番組「KABU　de
英会話」を実験スタートします。

KABU24.TVの提供する、「KABU　de 英会話」は、日頃なにげなく使っている証
券用語を英語にするとどのような言葉になるかを、英文例を交えながら映像で
マスターしよう、という番組です。今回“シーズン１”ではオーストラリア、
シドニーでのロケを敢行しました。オーストラリアならでは、の美しい映像を
背景に、現地在住の日本人コーディネーターがわかりやすく説明します。
「KABU　de 英会話」は、1番組で1単語1文例を学習できる3分番組です。キャ
スターには、KABU24.TVの「本日の市況」や「３分ラーニング」でお馴染みの
“棚橋 志乃” “円戸 由香” “三原　珠紀”の3名が務め、視聴者を親しみ
やすくリードしていきます。

英文レベルは英検３級程度で、中学生から成人までの幅広い世代を想定してい
ます。
なお、視聴にあたり、ユーザ登録が必要となります（無料ユーザ登録中）。

今回、「KABU　de 英会話」をラインナップに加えることにより、証券教育サ
イトとして、実際に株式投資を行う方々へのアピールをより一層高める事がで
きると考えております。KABU24.TVでは、今後も株式投資初心者のみならず、
中級者、上級者の方々にも有益な教育番組や情報番組等を順次提供していく予
定です。

・KABU24.TVの配信技術と機能について
KABU24.TVでは、「H.264方式」という映像圧縮技術およびブロードバンド同時
配信技術がもたらす、低ビットレート（500kbps相当）でも実現できるDVDクラ
スの「高画質な動画」と「クリアな音声」を実現しています。また、同時に「
高速早送り・巻き戻し」「倍速再生」といった優れた機能をも提供しています。

「KABU24.TV」は、
http://www.kabu24.tv/
から、ご覧いただけます。

＜放送スケジュール等＞
配信期間：2006年9月8日（金）　配信開始、
　　　　　毎週金曜日2タイトルずつ配信予定。
放映期間：更新後、常時配信
実質回線速度：512kbps以上

◆「KABU　de 英会話」　シーズン1
　～ オーストラリア・シドニー編 ～
☆株（Stock）
　☆銘柄（Issue）
　☆証券取引所（Stock Exchange）
　☆個人投資家（Individual investor）
　等、証券用語について順次配信予定。

＜本件に関する問合せ先＞
株式会社東証コンピュータシステム
商品開発事業部　映像担当：尾崎、村松
TEL：03-3563-1594
E-mail：eizo@tcs.co.jp
0120-640-521（フリーダイヤル）