2006年11月09日
英文校正サービスを提供するエディテージから、これまでの校正経験を生かし
た【グラント申請書の英文校正サービス】を開始しました。研究助成金やファ
ンドを確保するには、グラント申請書をどう仕上げるかが大きく関わってきま
す。
英文校正サービスを提供するエディテージから、これまでの校正経験を生かし
た【グラント申請書の英文校正サービス】を開始いたしました。研究助成金や
ファンド(奨学金申請も含む)を確保するには、グラント申請書をどう仕上げ
るかが大きく関わってきます。
エディテージの英文校正者は全員英語ネイティブであるだけではなく、各専門
分野に精通しております。
また業界的にフリーランサーを使用する校正会社が殆どの中、弊社の校正者は
全員社員であり、社内で校正業務を行っております。そのため大切なお客様の
情報が社外に漏洩することはございません。
グラント申請書の英文校正に必要なことは、専門分野に特化した内容に仕上げ
るだけではなく、各分野に精通していない審査員が含まれることもあるため申
請書の英文は簡潔でまとまりある構成にする必要があります。
したがって、グラント申請書には研究のバックグラウンドとなる十分な情報を
反映しつつ、かつその分野の専門家でない審査員に対しても、研究プロジェク
トに関する複雑な文章を魅力的にみせなければなりません。
そのためには申請書の内容の調節や再構築といった、より重厚な校正が必要に
なります。このグラント申請書校正サービスは2回校正が含まれます。1回目の
校正で生じた修正点をお客様にご確認いただき、必要であればその部分に変更
を加えていただきます。その後、2回目の校正を行います。
お客様が校正原稿に納得をされるまで、校正者はどのようなご質問にも対応さ
せていただきます。
ファンド確保の確立が少しでも高まるよう、グラント申請書の英文校正を弊社
のベテラン校正者がお手伝いさせていただきます。
当サービス、また弊社サービス全般に関してのお問い合わせは、お気軽にお尋
ねください。
お問い合わせ先:http://www.editage.jp/contactus.html
エディテージURL:http://www.editage.jp/index.html
学校/教育,EDITAGE (エディテージ) |2006年11月09日 17:46
トラックバック:
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.prblog.biz/mt-tb.cgi/3540
関連情報








