フォースクーナ株式会社（所在地：東京都新宿区、代表取締役：三角正樹、以
下：フォースクーナ）は、2006年12月26日～2006年1月8日までの14日間、年末
年始向けに期間を限定したサイトの24時間有人監視・運用代行サービスを開始
致します。

サイト稼動の監視・運用のために、年末年始であってもゆっくり休暇を取るこ
とが出来ないシステム担当者は多く、メールや電話に怯えながら過ごすため、
常に精神的な負担からの解放はされておりません。（導入事例：参照）これは
現在、インターネット事業の運用部分における課題のひとつとされております
。

課題に対する、本キャンペーンのメリット
１．最大およそ10分の1という大幅な人材コスト削減の実現
２．システム管理者へ十分な充電期間を作り、年明けに備える
３．第三者機関の監視により、システムの課題を公正に判断できる

先のキャンペーンには当社の予想を上回る反響と、ご好評を頂いております。
【導入事例】http://www.forschooner.net/modules/tinyd0/index.php?id=46

おまかせプランは、運用のアウトソースをする事前準備である、自社での運用
設計が負担になる場合、そのままフォースクーナへお任せ頂ける導入方法です
。

【サービス概要】
■実施期間
2006年12月26日～2006年1月8日（応相談可）
■対象企業
自社でインターネットサービス向け、業務向けのシステム管理されている企業
■限定10社
■実施サービス
Vigia（24時間監視、障害対応サービス）
http://www.forschooner.net/modules/tinyd0/index.php?id=7
1監視項目5000円～
OP×2（運用代行サービス）　
http://www.forschooner.net/modules/tinyd0/index.php?id=4
20000円～
■おまかせプラン
上記に追加して、運用設計を承ります。
■オプション（別途料金）
　レポートサービス
■お申込み方法
ホームページからの問い合わせまたは下記の問い合わせ先にて承ります。
■申込み期限
サービスインから数えて１週間前までにお申込ください。

■フォースクーナ株式会社について http://www.forschooner.net/
フォースクーナは、オープン系システムに高い技術とスキルを持ち、システム
運用業務に長年従事してきた技術者を擁し、独自開発技術をベースとして、
Webシステムの監視・運用サービスおよびコンサルティングサービスを提供し
ます。