報道機関各位
プレスリリース
2007年5月1日
アトラス株式会社　
代表取締役社長　ピーター・ヨネナガ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アトラスのマンツーマン中国語レッスン
人気のマンツーマン英会話スクールが札幌、仙台、横浜、名古屋とその近郊の
ビジネスマンや会社の経営者、また個人向けに効果的な中国語カリキュラムを
考案した。アンケートの結果で運営するマンツーマンに特化した「中国語講座
」がリニューアル！

http://www.peters.jp 　http://atlase.net
http://atlas-sendai.net 　http://www.schoolworld.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今回も生徒さんからのアンケートの声で中国語講座運営に反映。アンケート結
果は、「話す」は７２％、「聞く」は２０％、「書く」４％、「読む」４％で
会話できることを目標にする方がほとんどというデータから話せるようになる
ためのカリキュラムを作成した。

開校３年で生徒数２５００名以上と驚異的な記録、首都圏、東北、中部に本格
進出など、話題沸騰中の英会話スクール、アトラスマンツーマン英会話がマン
ツーマン中国語レッスンのサービス提供を札幌・仙台・横浜・名古屋そしてパ
ソコンを利用したオンライン英会話eアトラスに限定してカリキュラムをリニ
ューアルした。

アトラスは、個人から一般企業で高まる中国語講座に向けて、英会話でお馴染
みの上達が早いマンツーマンレッスンを採用。法人での企業研修はもちろん、
札幌、仙台、横浜、名古屋とその近郊のビジネスマンや会社の経営者、また個
人向けに効果的なカリキュラムを考案した。

在、中国と日本の経済が発展していく中で、業種を問わず外資系企業や日本企
業の中国進出は拡大の一途をたどっている。それにともなって、ビジネスマン
の中国語ニーズや中国・台湾旅行ニーズもさらなる高まりを見せている。

しかし英会話と違い、日本人にとって基本ができていない中国語学習において
は、発音や声調が正確でないとほぼ通じないため、初心者は学習時間の大半を
発音習得に費やすケースが多く短時間では上達しないというのが学習者の常識
になっている。

忙しいビジネスマンの方にとっては、実際のビジネスシーンですぐ使える表現
が必要になってくるのでアトラス株式会社が開発した「中国語カリキュラム」
は、ビジネスの現場で最低限必要な挨拶などの自己紹介はもちろんのこと、役
職名、スケジュールの見方、いろいろな場面での対応などビジネスシーンで必
要な単語、まったくの初心者の方でも発音「ピンイン」は確実に習得できる上
に、実際に自分の興味のあるビジネス用語で練習することによって、中国語学
習のモチベーションもあがる。

初心者の方でも、その漢字の読み方「ピンイン」さえ理解すれば、すぐに使え
るビジネス中国語がマスターできる仕組みだ。

アトラスでは、中国語がすでに必要になっている中国語駐在者・出張者はもち
ろんのこと、今後、最低限の中国語が社会人の素養として必要とされる社長や
個人事業者の方にも講座として導入していく考え。

まずはアトラスの中国語コース受講者数５０名から調査した価格についてのア
ンケート結果をご覧いただきたい。

■中国語学習者の年齢層
アンケート結果を見ると、アトラスの中国語コースを受講されている方の３０
％以上は独学やカルチャースクールなどで学習２年未満の方だった。２９歳以
下のほとんどが中国語の学習期間は半年未満でした。高校や大学で中国語を履
修する人が増えてきたことがわかりました。若い方の中国語に対する関心の高
さを感じた。

■中国語学習の動機
趣味の方が４０％と一番多く、ビジネスは１４％、旅行は１６％を抑えて、「
中国語教室で」という方が２８％だった。最近、大学・短大では第2外国語と
して中国語を履修する人が多くなっていることを反映しているのかもしれない
。

■中国語の目標能力と取得能力の違い
中国語を習い始めた生徒さんはどのような中国語の能力を身につけようとした
のでしょうか。アンケート結果を見ますと、「話す」は７２％、「聞く」は１
９％、「書く」４％、「読む」３％となっている。

会話できることを目標にする方がほとんどのようです。ところが、実際に習得
した能力を見てみると、トップに来るのが「読む」３７％、2番目には「聞く
」３２％になってしまい、「話す」は２１％にしかない。学習者が習得した能
力が目標とした能力と違うのがわかる。

※ウェブサイト上　http://atlase.net　 http://www.peters.jp　で行ったも
ので、会員が対象。

■アトラス　成長の秘訣
２００１年に設立された企業です。設立に際してもアンケートを行い、徹底的
に不満を解消する以下のようなサービス提供を行ってきた。

1　インターネット以外では一切広告をしないことで、広告費を削減しました
。1マンツーマンレッスン2,500円から3,000円とし、まとめ買いをなくしレッ
スンごとに直接講師に支払う仕組みを考案した。

2　講師と1対1のマンツーマンレッスンにすることで、「レッスンの人数が多
くて話す時間が少ない。」という不満も解消しました。スケジュール調節も生
徒さんに直接、講師と行ってもらっている。中国語も英会話と同じくマンツー
マンレッスンでの上達効果が確認されている。

3　講師の質に関して。採用に当っては、中国人特有の文化背景を踏まえて、

A　人柄
B　日本の文化・生活・社会・習慣が好きかどうか。
C　日本語検定1級以上。現在でも日本語を学んでいるかどうか。語学を学ぶ苦
しさを知っているかなど、チェック、吟味します。また日本で生まれた在日中
国人は対象にはならない。

結果、口コミで紹介が増え、現在、アトラスは英会話で２５００名以上の生徒
数を誇っている。

■徹底的にインターネットを活用した英会話スクール■
アトラスは、ホームページ以外では活動を行わないスタイルの「マンツーマン
レッスン」のみ。広告宣伝は一切行わず、徹底したインターネットマーケテイ
ングでやってきた。
　
韓国語の他にも、地域性を考慮して例えば札幌ではロシア語、ドイツ語。仙台
では中国語、そして横浜や名古屋では中国語、スペイン語がとても人気になっ
ている。また、ホームページとメール、TV電話を駆使して家庭学習のフォロー
、生徒さんとスクールの双方向コミュニケーションで、アフターフォローして
いる。

できれば先に他の英会話スクールのことをインターネットで調べたり、見学し
てください。そして最後にアトラスの体験レッスンを受けてみてください。記
者の皆様の体験レッスンも受け付けております。必ず感動させます！

■ご担当記者様へ■
仙台駅前西口、札幌大通駅前、横浜駅前西口、名古屋駅前近くにラーニングス
タジオがございます。大変便利な場所になります。国際交流イベント、スクー
ルの説明会、お悩み解消クリニックなどが、スタジオ内でできるようになりま
す。ぜひ、取材、見学にお越しください。お待ちしております。オンライン英
会話eアトラスにつきましては大変お手数ですが、お電話、またメールでお問
い合わせ下さい。

◆会社概要◆
■会社名：アトラス株式会社
■代表取締役社長：ピーター・ヨネナガ
■設立年月：2001年1月
○札幌ラーニングスタジオおよび、オンライン英会話スクールeアトラス・イ
ンターネット英会話：北海道札幌市中央区南1条西5丁目7－2敷島南1条ビル4F
　
○仙台駅前ラーニングスタジオ：宮城県仙台市中央1丁目8－1アルトビル7F　

○横浜駅前ラーニングスタジオ：神奈川県横浜市西区北幸2丁目1－6鶴見ビル
6F

○名古屋インフォデスク：愛知県名古屋市中村区名駅南1－8－11コアビル4F　

【本件の連絡先】
お問い合わせはメールまたは電話にてお願いします。
電話受付は、平日12:00-21:00、土曜日10:00-19:00まで。
アトラスマンツーマン英会話
本社：〒060-0061 北海道札幌市中央区南1条西5丁目7－2敷島南1条ビル4F　
TEL＆FAX： 011-210-9990
e-mail: info@peters.jp　

メインサイト　北海道札幌市、東北宮城県仙台市、神奈川県横浜市、愛知県名
古屋市とその近郊向け
http://www.peters.jp　

パソコンで習えるオンライン英会話レッスン　eアトラス・インターネット英
会話　全国向けeラーニング
http://atlase.net　

東北宮城県仙台市エリアサイト 福島県、山形県、岩手県、秋田県、青森県向
け英会話レッスン
http://atlas-sendai.net

愛知県名古屋市エリアサイト　愛知県・岐阜県・三重県向け英会話レッスン
http://www.schoolworld.jp

以　上

《関連URL》
http://allabout.co.jp/computer/macos/closeup/CU20040408ENG/index.htm/
http://atlas-sendai.net/
http://atlase.net/
http://blog.goo.ne.jp/atlasyokohama/
http://blog.goo.ne.jp/eatlas/
http://blog.goo.ne.jp/high_browed_sachi/
http://blogs.yahoo.co.jp/atlasceo1/
http://www.peters.jp/
http://www.schoolworld.jp/
http://www5.hokkaido-np.co.jp/sapporokenbu/economic-street/files/20040218.html/