[概要]
携帯電話向けソフト開発の株式会社ソフィア・クレイドル（本社：京都市、代
表取締役社長：杉山和徳、以下 ソフィア・クレイドル）は、多言語、複数バ
ージョンの BREW に対応した BREW SDK 切り替えツール( BREW SDK Switcher
) を 3.0 にバージョンアップしました。本バージョンでは、BREW 4.0 ( 日本
語版と英語版 ) に対応しています。2007 年 6 月 28 日より
SophiaFramework または SophiaCompress(BREW) ユーザーに本ツールを無償提
供します。

[詳細]
2007 年 6 月 21 日付けで米国 QUALCOMM 社から「 BREW Client 4 シリーズ
( BREW 4.0 )」として発表された BREW【※1】対応の携帯電話は世界マーケッ
トで急速に普及しています。

そのため、BREW アプリを開発するための BREW SDK【※2】 は多言語化し、最
新版の「 BREW Client 4 シリーズ」に至るまで様々な種類が存在します。

BREW SDK Switcher は、1 台のパソコン上で様々な種類の BREW SDK を、「 1
クリックの操作」だけで切り替えることのできるツールです。日本語、英語、
中国語、韓国語、ポルトガル語など海外の BREW SDK にも対応しています。

バージョンアップした最新版の BREW SDK Switcher 3.0　では、「 BREW
Client 4 シリーズ ( BREW 4.0 )」にも対応するようにしました。
なお、本ツールは 2007 年 6 月 28 日から SophiaFramework【※3】 および
SophiaCompress(BREW) 【※4】ユーザーに無償提供されます。

BREW SDK Switcher URL : http://www.s-cradle.com/products/brewtools/
sdkswitcher.html

本プレスリリース URL ：
http://www.s-cradle.com/news/pressrelease/2005/20070628.html

□用語説明

【※1】BREW
2001 年 1 月に米国クアルコム社が発表した携帯電話向けソフトウェアの規格
。「ブリュー」もしくは「ブルー」と読む。異なる携帯電話機の OS の仕様差
を吸収し、単一のコンパイル後のプログラムをインターネットからダウンロー
ドし、さまざまな携帯電話機でそのまま高速に動作できるように設計されてい
る。日本では KDDI が 2003 年 2 月より BREW サービスを提供開始した。世
界的な規模で普及が進んでいる。

【※2】BREW SDK
Qualcomm 社が提供する、Windows 上で動く BREW 開発キット。BREW プログラ
ミングを行う際にはこの BREW SDK のインストールが必須となる。2007 年 6
月現在の最新版は、BREW 4.0 である。

【※3】 SophiaFramework
読み方：ソフィア・フレームワーク
ソフィア・クレイドルが 2002 年 8 月に発表した、 BREW アプリを C++ プロ
グラミングで開発することを世界で初めて実現した唯一の BREW 向け C++ オ
ブジェクト指向開発環境。ユーザーインターフェース、WSDL / SOAP / XML、
SMTP / POP3、ネットワーク通信、グラフィック描画、文字列処理など、ビジ
ネス、コンテンツ、ゲームなどジャンルを問わず、あらゆる BREW アプリを開
発するのに必要十分な "クラス" と呼ばれるプログラムモジュール群がライン
ナップされている。すでに KDDI 公式 EZ アプリ (BREW) や ビジネス系 BREW
アプリで多数の導入実績がある。

詳細情報 URL : http://www.s-cradle.com/products/sophiaframework/

【※4】SophiaCompress(BREW)
読み方：ソフィア・コンプレス・ブリュー
ソフィア・クレイドルが 2003 年 11 月に発表した BREW プログラム圧縮技術
。コンパイル後のBREW プログラムをそのままプログラム圧縮し、実行できる
BREW プログラム圧縮ツール。既に大手コンテンツプロバイダや大手ゲームメ
ーカーなどに多数の導入実績があり、本技術を応用した KDDI の公式EZアプリ
(BREW) のサービスが開始されている。

詳細情報 URL：http://www.s-cradle.com/products/sophiacompress_brew/
index.html

□株式会社 ソフィア・クレイドルについて

代表者： 代表取締役社長 杉山和徳
設立日： 2002 年 2 月 22 日
設立日： 京都市左京区田中関田町 2 番地 7
資本金： 2645 万円
事業内容： モバイルインターネットに関する：
　1.ソフトウェア基礎技術の研究開発
　2.ソフトウェア製品の製造及び販売
　3.システム企画及びインテグレーション
ホームページ： http://www.s-cradle.com/

□お問合せ先
マーケティング部：高橋 結莉 （たかはし ゆり）