横浜に拠点を置き、街づくりの活動を推進している　美しい環境・市民文化づ
くりの会（B-UPの会）では「NPO法人　文化メリットを創る会」（以下、CCA　
事務局：横浜市南区　代表理事：ジェイ石田（建築家・街づくり活動家））と
協力して、2007年9月より、横浜・日ノ出町エリアの商店街の店舗シャッター
へのペイント（シャッターペイント）を横浜市民が主体となった「街の芸術家
」の手で一斉に行うプロジェクトを始動いたします。
本プロジェクトは、横浜市が助成する「ヨコハマ市民まち普請事業」のひとつ
として、日ノ出町エリアの明るく楽しい町への変貌を目指した活動の一環です
。「アートワーク」をコアとした文化創造的なイメージの一層の定着化を目的
としたもので、今回、広く「描き手・塗り手」となる横浜市民の方を募集いた
します。自由かつ大胆な発想による新しい街づくりを目指す活動です。

【プロジェクト概要】
1,展示期間：平成19年10月より
2,製作・展示場所：京浜急行日ノ出町駅前周辺　民間建物シャッター8ヶ所（
予定）
3,参加資格：横浜市在住在勤、20歳以上でシャッターペイントが出来る方
4,製作テーマ：日ノ出町のユーモアあるアートシャッターペインティング（川
柳なども可）
5,製作期間：平成19年9月中を予定
6,製作予算：(1点)10万円（白下地塗装を除き制作費一式）予算で8点（8ヶ所
）を採用予定
7,申込締切：平成19年7月30日までに応募書類を事務局まで送付（消印有効）
8,応募作品締切：平成19年8月15日までに応募作品を事務局まで送付（消印有
効）
9,申込・応募方法：詳細はCCAオフィシャルサイトを御覧下さい。http://
blog.livedoor.jp/ccahp/
（注１：ご応募いただいた作品は返却しませんのであらかじめご了承ください
。）
(注２：シャッター所有者の都合で描いた作品を消去する場合もありますので
ご了承ください。)

【本件に関するお問合せ】
〒232-0053　横浜市南区井土ヶ谷下町18番地 神中ビル2F（株式会社ジェイ石
田アソシエイツ内）
NPO法人文化メリットを創る会　「ヨコハマ市民まち普請事業　シャッターペ
インティング　作品募集係」
Ｂ－ＵＰの会推進事務局　担当：中島, 趙(CHO)
e－mail ：info@happy21.jp
http://blog.livedoor.jp/ccahp/（NPO法人　文化メリットを創る会　オフィ
シャルサイト）