出張先でのビジネスシーンに対して対応できる「機能性」客室品質におけるテーマとし、シングルルームながら約２０平米の広々空間にビジネス客のニーズが高い実用的な機能やリラクゼーションに必要な備品を新たに採用し、「実用的空間」と「癒しの空間」を併せ持ったゆとりの空間を再現。女性のお客様にも配慮した禁煙ルームを２フロア設置するなど、客室滞在時間における満足度の向上をめざし販売開始いたしました。
　ホテルチェーン運営で培ったビジネス客のニーズと安らぎの場を追及したＣＳ対応のノウハウを活かし、客室品質のコストパフォーマンスを高めて、札幌市の宿泊市場における一層の販売拡大を目指して参ります。

○客室備品の特徴
　約２０平米のゆとり空間「実用的空間」「癒しの空間」
　広々多機能OAデスク
　ラップトップ用ACアダプター
　広々ワイドベット
　光ブロードバンド回線（無料）
　DVDプレイヤー
　DVDソフトレンタル（無料）
　衛星放送
　リラクゼーションチェア
　ラージシングル専用アメニティ
○禁煙ルーム
　３階から９階のラージシングルルームは「客室数１２
　室」のうち４階と８階（４室）を禁煙室に設定。
　タバコの残臭を気にしないで客室をご利用いただけます。
○期間限定のキャンペーン価格を設定
　平成１７年６月１日から６月３０日
　お試しキャンペーン価格　１泊朝食付１１．０００円（税サ込）
　通常価格　ルームチャージ１２．０００円（税サ込）

東京建物リゾート株式会社
ホテルダイナスティ　
北海道札幌市北区北１０条西３丁目
TEL　（０１１）７５６-７７３３
交通　JR札幌駅より徒歩約５分
　　　　地下鉄南北線　北１２条駅より徒歩約４分
URL：http://www.hotel-dynasty.net

チェーンホテル…ホテルラフィーネ
　　　　　　　　　　札幌市中央区南９条西３丁目
　　　　　　　　　　TEL　（０１１）５５２-３３２２
　　　　　　　　　　http://www.hotel-raffine.com/